Verdens bokdag 23. april
Det betyr noe hvordan historier presenteres, hvordan et budskap når frem, og ikke minst hva historien får oss til å føle. Redaksjonen feirer verdens bokdag med et blikk på to fine filmatiske adaptasjoner av bøker.
Boka: John le Carré var en irsk-britisk forfatter som spesialiserte seg på spionromaner. Han jobbet som etterretningsoffiser for både MI5 og SIS. Thrilleren Tinker, Tailor, Soldier, Spy (Muldvarpen) fra 1974 er historien om den lavmælte britiske agenten George Smiley i jakten på en sovjetisk spion i egne rekker.
Filmen: Filmatiseringen av Muldvarpen (2011) har en setting og scenografi som er gjennomtenkt, tidsriktig og troverdig. Det ser ut som vi forventer at spion-verdenen så ut i London på 1970-tallet. Alt går litt saktere, dette er helt tydelig ikke James Bond.
Filmen slår an en erkebritisk tone og får frem stemninger, dynamikk og spenning som boken ikke leverer på samme måte. Alt leder frem til det store spørsmålet: hvem kan man egentlig stole på? Gary Oldman og Colin Firth er bare to av flere svært dyktige skuespillere som gestalter karakterer fra Muldvarpen på en særdeles god måte.
Guernsey forening for litteratur og potetskrellpai
Boka: En historisk roman i brevform, skrevet av Mary Ann Shaffer og utgitt i 2008. Historien omhandler forfatteren Juliet Ashton og hennes bekjentskap med kanaløya Guernsey i etterkrigstiden. Etter å ha mottatt en henvendelse fra en slags bokklubb på Guernsey, bestemmer hun seg for å dra dit og treffe dem. Boka lå på New York Times’ bestselgerliste i 11 uker.
Filmen: Brevene i boka får innhold og liv i filmen. Reisen fra jetset-livet og gjenoppbyggingen av London, til beskjedne, men vakre Guernsey kommer til live med kostymeavdelingens harde arbeid. Den episodiske formen på boken tillater filmen å gjøre hopp frem og tilbake, og fyller dermed inn mellomrommene i historiens opprinnelige brevform. Lily James og resten av skuespillerteamet loser seeren helproft gjennom historien. Er du en anglofil romantiker, er denne midt i blinken for deg!
Bokskattene finner du på biblioteket, men filmene - de er det Filmoteket som har!
Guernsey forening for litteratur og potetskrellpai
Her finner du flere filmer basert på bøker: Filmtips: Knallgode filmer basert på bøker - Filmoteket
Publisert: 23.04.2026 Sist oppdatert: 23.04.2026
